This is an easy-to-read page.
Cooperative tenancy means that an association owns or rents a property.
The association's members rent their apartments from the association.
When you move into the apartment you pay a deposit to the association, an amount of money.
The deposit will be returned to you when you move from there.
So you cannot sell your apartment, but you return it to the association when you move.