This is an easy-to-read page.
Right of tenancy means that you are renting an apartment from a landlord.
The landlord owns one or several properties with rental apartments.
You can also rent someone else's private home.
But then you do not have the same tenant's protection.
Tenant's protection means that you have the right to continue residing.